الدلالة الصوتیة والمعجمیة فی نهج البلاغة (الخطبة الغراء نموذجًا)

یعتمد علم الأسلوب الإحصائی باعتباره أحد فروع علم الأسلوب على تفضیل الکمیة على الحدس بغیة اکتشاف أسلوب الأدیب. فإن مشکلة العلاقة بین محتوى اللغة والشکل الصوتی هی إحدی أهم قضایا اللغة والجدل بین العلماء، کما أن الدلالة المعجمیة هی الخطوة الأولى التی یتبعها الباحثون قبل دراسة الدلالات الصوتیة والصرفیة والنحویة. ونحن نستعین فی هذه الدراسة بمنهج علم الأسلوب الإحصائی هادفین إلى اکتشاف الدلالات الکامنة وراء مفردات الخطبة الغراء لأن هذه الخطبة تتمیز بخصائص جمالیة بارزة تمت دراستها على المستویین الصوتی والمعجمی. على المستوى الصوتی، تم التحقیق فی دلالات الجهر والهمس، والأصوات الانفجاریة والاحتکاکیة، وتکرار الأصوات ودلالات المقاطع الصوتیة. وعلى مستوى المفردات، تم تحلیل تناسب الکلمات مع السیاق الدلالی للخطبة. والنتیجة هی أن معظم أصوات الخطبة الغراء هی نوع من الأصوات المجهورة، والتی تتناسب مع سیاق الخطبة، أی إصرار الإمام على دعوته. کما أن المقاطع الصوتیة مناسبة تمامًا للسیاق والموقع اللفظی، بحیث تشیر المقاطع القصیرة إلى دعوة الإمام إلى المسارعة فی قبول الدعوة والمقاطع الطویلة تعکس تحذیر الإمام من الغفلة عنها. على مستوى الکلمات، استنتجنا أن الکلمات المستخدمة فی الحقول الدلالیة تتناسب مع فضاء الخطبة، ویبین سیاق اللغة معانی تلک المفردات.